2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

un retour sur investissement um retorno sobre investimento

Un retour sur investissement (um retorno sobre investimento) é um conceito muito importante em finanças e negócios.

Ele ajuda a entender se um investimento foi bom ou não.

Pronúncia: /œ̃ ʁə.

tuʁ syʁ ɛ̃.

vɛs.

ti.

sə.

mɑ̃/ Definição Um retorno sobre investimento (ROI) é a medida de quanto dinheiro você ganha ou perde em relação ao que você investiu.

Pronúncia: /um ʁe.

tuʁ so.

bʁ ẽ.

vɛs.

ti.

mã/ Exemplo simples Suponha que você investiu 100 euros em um negócio.

Depois de um ano, você ganhou 120 euros.

Para calcular o retorno sobre investimento, você faz a seguinte fórmula: Exemplo em português: - Investimento: 100 euros - Ganhos: 120 euros - ROI = (Ganhos - Investimento) / Investimento Em francês: - Investissement : 100 euros - Gains : 120 euros - ROI = (Gains - Investissement) / Investissement Pronúncia do exemplo em francês: /ɛ̃.

vɛs.

ti.

sə.

mɑ̃ : sɑ̃ ɛʁo / /ɡɛ̃ : sɑ̃t ʁe/ /ʁo.

i = (ɡɛ̃ - ɛ̃.

vɛs.

ti.

sə.

mɑ̃) / ɛ̃.

vɛs.

ti.

sə.

mɑ̃/ Cálculo do ROI 1. Ganhos - Investimento = Lucro - Em português: 120 - 100 = 20 euros de lucro.

- Em francês: 120 - 100 = 20 euros de bénéfice.

Pronúncia: /ɡa.

ʁ.

ʁi 20 /, /bene.

fis/ 2. Lucro / Investimento - Em português: 20 / 100 = 0,2 ou 20%.

- Em francês: 20 / 100 = 0,2 ou 20%.

Pronúncia em francês: /vɛ̃ / /sɑ̃ / Importância O retorno sobre investimento é vital para entender se vale a pena gastar dinheiro em um projeto.

Em português: Se o ROI for positivo, é bom! Se for negativo, é melhor não investir.

Em francês: Si le ROI est positif, c’est bon ! Si c’est négatif, il vaut mieux ne pas investir.

Pronúncia em português: /si u ʁo.

i ɛ po.

zit.

if/ /se ʁɛ neɡatif/ Resumo Um retorno sobre investimento (un retour sur investissement) é uma ferramenta que ajuda as pessoas a fazer boas decisões financeiras.

É importante calcular o ROI para saber se os investimentos estão funcionando bem.

Pronúncia: /œ̃ ʁə.

tuʁ syʁ ɛ̃.

vɛs.

ti.

sə.

mɑ̃/ /u ʁe.

tuʁ so.

bʁ ẽ.

vɛs.

ti.

mã / Lembre-se sempre da fórmula e de analisar seus resultados! Pronúncia da conclusão: /lɛm.

bʁəz sə̃.

tɑ̃/