un taux de change uma taxa de câmbio
Un taux de change (uma taxa de câmbio) é o valor que indica quanto uma moeda vale em relação a outra.
Por exemplo, o euro pode ser comparado ao dólar.
Em português: A taxa de câmbio é importante para quem viaja ou faz comércio internacional.
Você sabia que um euro pode vale cerca de 1,10 dólares americanos? Em francês: Un taux de change est important pour les voyageurs ou le commerce international.
Par exemple, un euro peut valoir environ 1,10 dollars américains.
(pronúncia: [œ̃ to de ʃɑ̃ʒ ɛ ɛ̃pɔʁtɑ̃ puʁ le vwaʒøʁ u le kʁõmɛʁ ɛ̃tɛʁnɑsjɔnal.
paʁ ɛɡzɑ̃pl, œ̃ euro pɛ vɑlœʁ eʁɑ̃ 1,10 dalɔʁ ameʁikɛ̃]) Outra frase em português: Se você tem 100 reais e a taxa de câmbio é de 5 reais por 1 dólar, você poderá trocar seus reais por 20 dólares.
Outra frase em francês: Si vous avez 100 reais et le taux de change est de 5 reais pour 1 dollar, vous pouvez échanger vos reais contre 20 dollars.
(pronúncia: [si vu savɛ 100 ʁeɛ ɛ lə to de ʃɑ̃ʒ ɛ də 5 ʁeɛ puʁ œ̃ dɔlaʁ, vu puvɛ eʃɑ̃ʒe vo ʁeɛ kɔ̃tʁ 20 dɔlaʁ]) Exemplo prático em português: Imagine que você queira comprar um produto na França que custa 50 euros.
Usando o exemplo anterior, isso custaria 55 dólares.
Exemplo prático em francês: Imaginez que vous voulez acheter un produit en France qui coûte 50 euros.
En utilisant l’exemple précédent, cela coûterait 55 dollars.
(pronúncia: [imaʒine vu vule aʃte œ̃ pʁodyi ɑ̃ fʁɑ̃s ki kut 50 œʁo.
ɑ̃ ytilizɑ̃ lɛɡzɑ̃pl pʁese'dɑ̃, səla kutʁɛ 55 dɔlaʁ]) Assim, o taux de change (taxa de câmbio) afeta diretamente o quanto você pode comprar de outra moeda.
Résumindo, entender o taux de change (taxa de câmbio) pode ajudar muito nas suas finanças e viagens!