2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

次のバス停はどこですか? Onde é a próxima parada?

Claro! Vamos falar sobre a frase "次のバス停はどこですか?" (Tsugi no basu tei wa doko desu ka?), que significa "Onde é a próxima parada?".

Detalhamento da Frase 1. 次の (Tsugi no) - Isso significa "próximo" ou "seguinte".

- Pronúncia : tsu-gi no - Exemplo em português : A próxima estação é muito importante.

2. バス停 (Basu tei) - Esta expressão se refere a "parada de ônibus".

- Pronúncia : ba-su tei - Exemplo em português : A parada de ônibus fica ali.

3. は (wa) - Esta partícula indica o tópico da frase.

- Pronúncia : wa (em japonês, a letra "は" é lida como "ha", mas quando usada como partícula, é lida "wa").

- Exemplo em português : O Japão é bonito.

(onde "O Japão" é o tópico).

4. どこ (doko) - Significa "onde".

- Pronúncia : do-ko - Exemplo em português : Onde está o banheiro? 5. ですか (desu ka) - Esta é uma forma de pergunta que termina a frase, tornando-a uma pergunta polida.

- Pronúncia : de-su ka - Exemplo em português : Você está pronto? (a forma de pergunta).

Juntando tudo: A estrutura completa da frase em japonês é: - 次のバス停はどこですか? (Tsugi no basu tei wa doko desu ka?) - Tradução: Onde é a próxima parada? Contexto de Uso Ao viajar de ônibus, é muito comum perguntar sobre a próxima parada.

Se você estiver em um lugar que fala japonês e quer saber onde você deve descer, você pode usar essa frase.

Imagine que você está em Tóquio e quer saber onde é sua próxima parada.

Exemplo de Conversação - Você : すみません、次のバス停はどこですか? (Sumimasen, tsugi no basu tei wa doko desu ka?) - Pessoa local : 次のバス停は二つ先です。 (Tsugi no basu tei wa futatsu saki desu.) - Tradução : A próxima parada é duas paradas à frente.

Dessa forma, você pode praticar a frase e entender como usá-la em contexto real!