2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Posso ver sua máscara? ขอดูหน้ากากของคุณได้ไหม

'Posso ver sua máscara?' (ต่อเสียง: โพสโซ เวร์ ซูอา มาสก้า?) หมายถึง "ขอดูหน้ากากของคุณได้ไหม" ในภาษาโปรตุเกส ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้เมื่อต้องการขออนุญาตดูหน้ากากที่ใส่หรือถืออยู่ ในภาษาโปรตุเกส 'Posso' (โพสโซ) แปลว่า "ฉันสามารถ" หรือ "ฉันขอได้" ส่วนคำว่า 'ver' (เวร์) แปลว่า "ดู" ซึ่งในที่นี้หมายถึงการขอดูบางสิ่งบางอย่าง 'sua máscara' (ซูอา มาสก้า) แปลว่า "หน้ากากของคุณ" ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณเห็นเพื่อนที่ใส่หน้ากากที่น่าสนใจ คุณสามารถพูดว่า 'Posso ver sua máscara?' เพื่อแสดงความสนใจและขอให้เขาโชว์หน้ากากให้คุณดู 2. ในสถานการณ์ที่มีการพูดคุยเกี่ยวกับหน้ากากที่ใช้งานได้ในช่วงสถานการณ์พิเศษ เช่น การแพร่ระบาด คุณอาจจะถามเพื่อนว่า 'Posso ver sua máscara?' เพื่อดูรูปแบบหรือการออกแบบที่เขาเลือกใช้ การใช้ประโยคนี้ช่วยให้การสื่อสารเป็นไปอย่างมีมารยาทและแสดงถึงความสนใจในสิ่งที่ผู้พูดกำลังพูดถึง