Você oferece entrega? มีบริการจัดส่งไหม
แน่นอน! คำถาม "Você oferece entrega?" (วอเซ ออฟเฟรซี เอน์เทรกา?) หมายถึง "มีบริการจัดส่งไหม?" ในภาษาไทย เรามักจะใช้ถามเมื่อเราต้องการรู้ว่าร้านค้าหรือสถานที่ต่างๆ มีบริการจัดส่งสินค้าถึงบ้านหรือไม่ ตัวอย่างการสนทนา: 1. คุณ: สวัสดีค่ะ/ครับ คุณมีบริการจัดส่งไหม? คุณ: Oi, você oferece entrega? (อย, วอเซ ออฟเฟรซี เอน์เทรกา?) 2. พนักงาน: ใช่ค่ะ/ครับ เรามีบริการจัดส่งนะคะ/ครับ พนักงาน: Sim, nós oferecemos entrega.
(ซิม, นอส ออฟเฟเรเซมส เอน์เทรกา) 3. คุณ: ค่าจัดส่งแพงไหมคะ/ครับ? คุณ: A entrega é cara? (อา เอน์เทรกา เอ คาเรอ?) 4. พนักงาน: ไม่ค่ะ/ครับ ค่าจัดส่งไม่แพงเลย พนักงาน: Não, a entrega não é cara.
(นอน, อา เอน์เทรกา นาอัน เอ คาเรอ.) สรุป เมื่อคุณต้องการสั่งอาหารหรือสินค้าจากร้านค้า และอยากรู้ว่ามีบริการจัดส่งหรือไม่ คุณสามารถใช้ประโยค "Você oferece entrega?" เพื่อถามได้เลย เป็นความรู้เบื้องต้นที่มีประโยชน์มากสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวันค่ะ