2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

天氣預報說會下雨。 La météo dit qu'il va pleuvoir.

Bien sûr ! Analysons la phrase "天氣預報說會下雨" (Tiānqì yùbào shuō huì xià yǔ) qui signifie "La météo dit qu'il va pleuvoir." 1. 天氣 (tiānqì) : Cela signifie "temps" ou "météo".

- Exemple: 今天天氣很好 (Jīntiān tiānqì hěn hǎo) - Aujourd'hui, le temps est très beau.

2. 預報 (yùbào) : Ce mot signifie "prévisions" ou "prévisions météorologiques".

- Exemple: 明天的天氣預報是晴天 (Míngtiān de tiānqì yùbào shì qíngtiān) - Les prévisions pour demain indiquent un temps ensoleillé.

3. 說 (shuō) : Cela signifie "dire".

- Exemple: 他說他會來 (Tā shuō tā huì lái) - Il a dit qu'il viendrait.

4. 會 (huì) : Cela indique une probabilité ou la capacité, en l'occurrence "va" dans le sens de futur.

- Exemple: 我會去商店 (Wǒ huì qù shāngdiàn) - Je vais aller au magasin.

5. 下雨 (xià yǔ) : Cela signifie "pleuvoir".

- Exemple: 明天會下雨 (Míngtiān huì xià yǔ) - Il va pleuvoir demain.

Ainsi, en regroupant tout cela, la phrase "天氣預報說會下雨" (Tiānqì yùbào shuō huì xià yǔ) nous informe d'une manière simple et directe que les prévisions météorologiques annoncent de la pluie.

Pour pratiquer, essayez de formuler vos propres phrases en utilisant ces éléments, par exemple : - 天氣預報說明天會下雪 (Tiānqì yùbào shuō míngtiān huì xià xuě) - La météo dit qu'il va neiger demain.