2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

Más vale prevenir que curar. ทำให้ปลอดภัยดีกว่าการรักษา

"Más vale prevenir que curar" (มาส บาเล่ เปรเวนีร์ เค ว่า คูราร์) หมายถึง "ทำให้ปลอดภัยดีกว่าการรักษา" ซึ่งเป็นการสอนให้เราเข้าใจถึงความสำคัญของการป้องกันก่อนที่จะเกิดปัญหา การป้องกันนั้นทำให้เราสามารถหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่อันตราย หรือความเจ็บป่วยได้ตั้งแต่ต้น ตัวอย่างเช่น ถ้าเราใส่หมวกกันน็อก (casco) ขณะขี่จักรยาน (bicicleta) เราจะสามารถป้องกันอันตรายจากการลื่นล้มได้ วิธีนี้จะเป็นการป้องกันที่ดีกว่าการไปรักษาบาดแผลหลังจากเกิดอุบัติเหตุแล้ว อีกตัวอย่างหนึ่งคือ การฉีดวัคซีน (vacuna) เพื่อป้องกันโรค ต่างจากการรอให้ป่วยแล้วค่อยรักษา ซึ่งอาจทำให้ร่างกายเราต้องเผชิญกับปัญหาที่ใหญ่กว่า การเข้าใจคำนี้จะช่วยให้เราใช้ชีวิตอย่างระมัดระวังมากขึ้น และทำให้ตัดสินใจในชีวิตประจำวันได้ดีขึ้น เช่น การดูแลสุขภาพ (salud) และความปลอดภัย (seguridad) ของเรานั่นเอง