No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. อย่ารอถึงพรุ่งนี้ทำสิ่งที่ทำได้วันนี้
"No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy" (โน เดเฮส ปารา มานาน่า โล เค ปูเอเดส อาเซร์ โฮย์) เป็นสุภาษิตที่หมายถึงว่าไม่ควรเลื่อนงานหรือภารกิจไว้จนถึงวันพรุ่งนี้ ถ้าคุณสามารถทำได้ในวันนี้ ซึ่งเป็นการกระตุ้นให้เราทำงานให้เสร็จในทันที เพื่อหลีกเลี่ยงการสะสมงาน ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณมีการบ้าน (tareas) ที่ต้องทำให้เสร็จ คุณไม่ควรบอกตัวเองว่า "ฉันจะทำมันพรุ่งนี้" แต่ควรจะเริ่มทำทันที "Debo hacer mis tareas hoy" (เดโบ อาเซร์ มิส ตาเรอาส โฮย์) เพื่อให้คุณมีเวลาพักผ่อน (relajarte) น้อยลงในวันถัดมา การทำงานในวันนี้จะทำให้คุณรู้สึกมีความรับผิดชอบ (responsabilidad) และช่วยพัฒนาทักษะการจัดการเวลา (gestión del tiempo) ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในอนาคต เช่น "No Procrastines" (โน โปรคัสติเนส) หมายถึง "ไม่เลื่อนหรือปล่อยทิ้ง" จำไว้ว่า การทำสิ่งที่คุณสามารถทำได้ในวันนี้ (hoy) จะทำให้ชีวิตของคุณมีคุณภาพ (calidad) ดีขึ้น!