기술이 필요해요. จำเป็นต้องมีทักษะ.
'기술이 필요해요' (gi-sul-i pil-yo-hae-yo) แปลว่า "ต้องการทักษะ" ซึ่งหมายถึง ความจำเป็นในการมีทักษะเฉพาะด้านเพื่อทำงานหรือกิจกรรมบางอย่างให้สำเร็จ ในชีวิตประจำวัน เช่น ถ้าคุณต้องการทำงานในสาขาเทคโนโลยีสารสนเทศ (IT) คุณจะต้องมีทักษะการเขียนโปรแกรม เช่น '프로그래밍 기술이 필요해요' (peu-ro-geu-rae-ming gi-sul-i pil-yo-hae-yo) แปลว่า "ต้องการทักษะการเขียนโปรแกรม" ยกตัวอย่างถ้าคุณต้องการทำอาหาร คุณอาจจะบอกว่า '요리 기술이 필요해요' (yo-ri gi-sul-i pil-yo-hae-yo) แปลว่า "ต้องการทักษะการทำอาหาร" การมีทักษะเป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยให้คุณประสบความสำเร็จในหลายๆ ด้าน และ 'จำเป็นต้องมีทักษะ' (jam-bun-dang-dong-mai gi-sul) คือการเตือนให้คุณรู้ว่าการพัฒนาตนเองผ่านการเรียนรู้งานและการฝึกฝนทักษะใหม่ๆ เป็นสิ่งที่ไม่ควรมองข้าม จึงสรุปว่าสำหรับการทำงานหรือกิจกรรมใดๆ '기술이 필요해요' (gi-sul-i pil-yo-hae-yo) คือสิ่งที่ทุกคนต้องใส่ใจเพื่อการพัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่อง