Das hält ewig. ทนทานมาก

"Das hält ewig.

ทนทานมาก" หมายถึง "มันคงอยู่ตลอดไป มันทนทานมาก" ในภาษาไทยและเยอรมัน วลีนี้ใช้เมื่อพูดถึงสิ่งของหรือวัสดุที่มีความแข็งแรงและสามารถใช้งานได้นาน ตัวอย่างเช่น: - Das Material ist sehr stark.

มันทำจากวัสดุที่แข็งแรงมาก (Das Material ist sehr stark.

มันทำจากวัสดุที่แข็งแรงมาก) (Das ma-te-ri-al ist zehr shtark.

มันทำจากวัสดุที่แข็งแรงมาก) - Diese Tasche hält ewig.

กระเป๋านี้ทนทานมาก (Diese Tasche hält ewig.

กระเป๋านี้ทนทานมาก) (Di-ze Tas-che hält e-vig.

กระเป๋านี้ทนทานมาก) - Wenn du gut darauf aufpasst, wird es lange halten.

ถ้าคุณดูแลมันดี มันจะอยู่ได้นาน (Wenn du gut darauf aufpasst, wird es lange halten.

ถ้าคุณดูแลมันดี มันจะอยู่ได้นาน) (Ven du gut da-rauf auf-past, wird es lang-e hal-ten.

ถ้าคุณดูแลมันดี มันจะอยู่ได้นาน) คำว่า "ewig" (อีวิก) แปลว่า "ตลอดไป" และคำว่า "halten" (ฮัลเต็น) แปลว่า "คงอยู่" หรือ "ทนทาน" ตัวอย่างที่เรากล่าวถึงแสดงให้เห็นสิ่งของที่มีคุณภาพดีและใช้งานได้นานมาก

---