2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

ハンドボール Handball

ハンドボール (Handball) est un sport d'équipe très populaire.

En français, on dit que c'est une "activité physique" qui se joue entre deux équipes.

Prononciation : [handeubo-ru].

Le but du jeu est de marquer des points en tirant un ballon dans le but de l'adversaire.

En japonais, on dit "相手のゴールにボールを入れる" (Aite no gōru ni bōru o ireru), ce qui signifie "mettre le ballon dans le but de l'adversaire".

Chaque équipe est composée de sept joueurs : six joueurs de champ et un gardien de but.

En japonais, on les appelle "フィールドプレイヤー" (Fīrudo pureiyā) pour les joueurs de champ et "ゴールキーパー" (Gōrukīpā) pour le gardien.

Le match se joue en deux périodes de 30 minutes chacune.

En japonais, cela se dit "試合は30分の2つのハーフで行われる" (Shiai wa 30-pun no futatsu no hāfu de okonawareru).

Pour marquer un point, un joueur doit lancer le ballon et le faire entrer dans le but.

En japonais, on utilise le terme "シュート" (Shūto) pour désigner un tir.

Par exemple, "シュートを決める" (Shūto o kimeru) signifie "réussir un tir".

Le terrain de handball mesure 40 mètres de long sur 20 mètres de large.

En japonais, cela se dit "ハンドボールのコートは長さ40メートル、幅20メートル" (Handobōru no kōto wa nagasa 40 mētoru, haba 20 mētoru).

Un aspect important du handball est que les joueurs ne peuvent pas entrer dans la zone de but de l’adversaire.

En japonais, on dit "相手のゴールエリアに入ってはいけない" (Aite no gōru eria ni haitte wa ikenai).

En résumé, le ハンドボール (handball) est un sport dynamique et amusant qui nécessite des compétences en équipe et une bonne coordination.

On peut dire que c'est un excellent moyen de rester actif et de s'amuser avec des amis!