2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

Tienes una sonrisa hermosa. คุณมีรอยยิ้มที่สวยงาม

"Tienes una sonrisa hermosa" แปลว่า "คุณมีรอยยิ้มที่สวยงาม" ในภาษาไทย ต่อไปนี้คือรายละเอียดเกี่ยวกับประโยคนี้ในระดับ beginner: - "Tienes" (ทีเอนเนส) หมายถึง "คุณมี" ซึ่งเป็นรูปแบบของกริยา tener (เทเนียร์) ที่หมายถึงการมีหรือเป possession - "una sonrisa" (อูน่า โซนริซา) แปลว่า "รอยยิ้มหนึ่ง" โดย "una" (อูน่า) คือ "หนึ่ง" ที่เป็นเพศหญิงในภาษา Spanish - "hermosa" (เฮอร์โมซา) หมายถึง "สวยงาม" ซึ่งเป็นคำคุณศัพท์ในเพศหญิงเช่นเดียวกับ "sonrisa" ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อคุณเห็นคนที่คุณชอบ คุณอาจจะพูดว่า "Tienes una sonrisa hermosa." (ทีเอนเนส อูน่า โซนริซา เฮอร์โมซา) เพื่อชมเชยรอยยิ้มของเขาหรือเธอ 2. ถ้าคุณต้องการบอกเพื่อนว่าใครบางคนมีรอยยิ้มที่สวยงาม คุณอาจจะบอกว่า "Esa chica tiene una sonrisa hermosa." (เอซา ชีกา ทีเอนเนส อูน่า โซนริซา เฮอร์โมซา) แปลว่า "ผู้หญิงคนนั้นมีรอยยิ้มที่สวยงาม" การใช้ประโยคนี้จะช่วยให้คุณสามารถใช้ภาษาสเปนได้ดีขึ้น และทำให้การสื่อสารกับคนอื่นๆ เป็นไปอย่างเรียบง่ายและมีเสน่ห์!