2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

네, 모두 잘 협력하고 있습니다. ใช่ครับ/ค่ะ ทุกคนร่วมมือกันดี

คำว่า "네, 모두 잘 협력하고 있습니다." (เน, โมดู จัล ฮยอบนยอกฮาก고 อิซซิม니다) แปลว่า "ใช่ครับ/ค่ะ ทุกคนร่วมมือกันดี" ในภาษาไทย วลีนี้ใช้เพื่อแสดงความเห็นหรือยืนยันว่าทุกคนทำงานร่วมกันได้อย่างดี ซึ่งเป็นท่าทีที่ดีในการทำงานเป็นทีม ตัวอย่างการใช้ในบริบท: - เมื่อมีการถามเกี่ยวกับสถานการณ์การทำงานในทีม คุณอาจตอบว่า "네, 모두 잘 협력하고 있습니다." (เน, โมดู จัล ฮยอบนยอกฮาก고 อิซซิม니다) แปลว่า "ใช่ครับ/ค่ะ ทุกคนร่วมมือกันดี" นอกจากนี้ คุณสามารถใช้วลีนี้เมื่อคุณรู้สึกพอใจกับความร่วมมือของทีมงาน เพื่อสื่อสารว่าทุกคนกำลังพยายามทำให้ดีที่สุด และสร้างบรรยากาศที่ดีในการทำงานร่วมกัน การใช้คำนี้ในสถานการณ์ต่างๆ จะช่วยเพิ่มความมั่นใจให้กับสมาชิกในทีมว่าทุกคนมีส่วนร่วมในการทำงานนี้และผลลัพธ์ออกมาดีจริง ๆ คำนี้จึงเป็นประโยคที่สำคัญมากสำหรับการทำงานเป็นทีม