2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Tôi không hiểu bài học. ฉันไม่เข้าใจบทเรียน.

"Tôi không hiểu bài học." (ตอย คง เฮียอ บ่าย ฮอก) แปลว่า "ฉันไม่เข้าใจบทเรียน." ซึ่งสามารถใช้ในสถานการณ์ที่คุณไม่เข้าใจเนื้อหาหรือคำสอนในชั้นเรียน ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังนั่งอยู่ในห้องเรียนแล้วอาจารย์สอนไปเรื่อย ๆ แต่คุณไม่เข้าใจ ก็สามารถพูดว่า "Tôi không hiểu bài học." เพื่อขอให้อาจารย์ช่วยอธิบายเพิ่มเติม ในกรณีที่คุณต้องการให้คนอื่นช่วยอธิบาย เช่น เพื่อนร่วมชั้น คุณสามารถพูดว่า "Bạn có thể giúp tôi hiểu bài này không?" (บาน คอ เทอ จุ๊บ ตอย เฮียอ บ่าย นี คง) แปลว่า "คุณช่วยฉันเข้าใจบทนี้ได้ไหม?" เมื่อคุณพูดว่า "Tôi không hiểu bài học." (ตอย คง เฮียอ บ่าย ฮอก) เป็นการแสดงให้เห็นว่าคุณมีความตั้งใจที่จะเรียนรู้ หากมีข้อความอย่างอื่นที่ไม่แน่ใจ คุณสามารถถาม "Câu này có nghĩa là gì?" (เกา นี คอ เลอ เทอ คือน คอน) แปลว่า "ประโยคนี้หมายความว่าอะไร?" เพื่อให้คนอื่นช่วยอธิบายความหมายให้ชัดเจนขึ้น