2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Lebih baik membeli sedikit, daripada banyak yang tidak diperlukan.

A frase "Lebih baik membeli sedikit, daripada banyak yang tidak diperlukan." significa "É melhor comprar pouco, do que muito que não é necessário." Essa expressão enfatiza a importância de fazer escolhas conscientes nas compras, evitando excessos.

Em Indonesian: - "Lebih baik" (lê-bih baique) quer dizer "é melhor." - "membeli" (mêm-bê-lee) significa "comprar." - "sedikit" (sê-dii-kit) significa "pouco." - "daripada" (dari-pá-da) quer dizer "do que." - "banyak" (bá-nak) significa "muito." - "yang tidak diperlukan" (yang ti-dak pi-re-kun) quer dizer "que não é necessário." Exemplo 1: Se você precisar de frutas, em vez de comprar muitas (banyak) que podem estragar, é melhor comprar apenas algumas (sedikit) que você realmente vai comer.

Então, "Lebih baik membeli sedikit, daripada banyak yang tidak diperlukan." Exemplo 2: Ao fazer compras para um evento, se você apenas comprar o que é necessário (sedikit), não terá desperdício (tidak diperlukan) no final.

Isso demonstra a sabedoria da frase: "Lebih baik membeli sedikit, daripada banyak yang tidak diperlukan." Essa maneira de pensar se aplica a várias áreas da vida, não apenas nas compras.

Por exemplo, no estudo, é melhor aprender um pouco (sedikit) a cada dia, do que tentar aprender muito (banyak) de uma só vez e acabar se sentindo perdido (tidak diperlukan).

Resumindo, essa frase nos ensina a ser mais conscientes e ponderados em nossas decisões, seja comprando algo ou formando hábitos.