Ringkasan diri Resumo pessoal
Ringkasan Diri / Resumo Pessoal Ringkasan diri, ou resumo pessoal, é uma maneira de apresentar-se de forma breve.
Em indonésio, isso se chama "ringkasan diri" (pronúncia: ring-kah-sahn dee-ree).
É importante para se conhecer e se apresentar em situações sociais e profissionais.
1. Nome / Nama - Em português: "Meu nome é João." - Em indonésio: "Nama saya adalah João." (pronúncia: nah-mah sah-yah ah-dah-lah João) 2. Idade / Umur - Em português: "Eu tenho 25 anos." - Em indonésio: "Saya berumur 25 tahun." (pronúncia: sah-yah buh-room-oor dua-puluh lima tah-hoon) 3. Profissão / Pekerjaan - Em português: "Eu sou estudante." - Em indonésio: "Saya seorang pelajar." (pronúncia: sah-yah suh-oh-rahng peh-lah-jahr) 4. Nacionalidade / Kewarganegaraan - Em português: "Eu sou brasileiro." - Em indonésio: "Saya orang Brasil." (pronúncia: sah-yah oh-rang brah-seel) 5. Interesses / Minat - Em português: "Eu gosto de música e esportes." - Em indonésio: "Saya suka musik dan olahraga." (pronúncia: sah-yah soo-kah moo-sik dan oh-lah-ra-gah) Exemplo de Ringkasan Diri: Em português: "Meu nome é João, eu tenho 25 anos.
Eu sou estudante e sou brasileiro.
Eu gosto de música e esportes." Em indonésio: "Nama saya adalah João, saya berumur 25 tahun.
Saya seorang pelajar dan saya orang Brasil.
Saya suka musik dan olahraga." Você pode usar essas frases para fazer seu próprio "ringkasan diri".
Basta substituir as informações que se aplicam a você!