2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Selamat malam, saya Saya baru saja tiba di sini.

“Selamat malam, saya baru saja tiba di sini.

” แปลเป็นภาษาไทยว่า “สวัสดีตอนค่ำ, ฉันเพิ่งมาถึงที่นี่” วลีนี้ใช้เมื่อคุณต้องการทักทายใครสักคนในตอนกลางคืนทันทีที่คุณมาถึงสถานที่ใหม่ 1. Selamat malam (เซลามัท มาลัม) - "สวัสดีตอนค่ำ" ใน Bahasa Indonesia หรือเช่นเดียวกับภาษาไทย เราใช้คำนี้เพื่อทักทายในช่วงค่ำ 2. Saya (ซายา) - "ฉัน" เป็นคำสรรพนามที่ใช้สำหรับพูดถึงตัวเอง 3. Baru saja (บารู ซาจา) - "เพิ่ง" หมายถึงว่าเหตุการณ์นี้เพิ่งเกิดขึ้นหรือเพิ่งทำไปเมื่อไม่นานมานี้ 4. Tiba di sini (ติกับ ดี ซินี) - "มาถึงที่นี่" คือการบอกว่าคุณมาถึงสถานที่ที่คุณกำลังอยู่นั้นแล้ว ตัวอย่างการใช้: - ถ้าคุณไปที่งานเลี้ยงและต้องการทักทายคนที่คุณไม่รู้จัก คุณสามารถพูดว่า "Selamat malam, saya baru saja tiba di sini." (เซลามัท มาลัม, ซายา บารู ซาจา ติกับ ดี ซินี) เพื่อทำให้การสนทนาเริ่มต้นขึ้น การใช้วลีนี้จะทำให้คุณดูเป็นมิตรและเปิดกว้างในการเริ่มพูดคุยกับคนอื่น ๆ ได้ง่ายขึ้น!