平步青雲 naik dengan cepat
'平步青雲' (píng bù qīng yún) adalah sebuah idiom dalam bahasa Mandarin yang memiliki arti "naik dengan cepat" atau "mendapatkan kesuksesan dengan mudah".
Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang dengan cepat mencapai keberhasilan atau promosi dalam karier atau kehidupan.
Dalam konteks penggunaan sehari-hari, misalnya dalam kalimat: "Dia baru saja lulus tetapi sudah '平步青雲' (píng bù qīng yún) di perusahaan." artinya "Dia baru saja lulus tetapi sudah naik dengan cepat di perusahaan." Di sini, kamu dapat melihat bahwa meskipun dia masih baru, dia sudah mendapatkan posisi yang baik.
Contoh lain: "Setelah pelatihan intensif, dia '平步青雲' (píng bù qīng yún) sebagai manajer." artinya "Setelah pelatihan intensif, dia naik dengan cepat sebagai manajer." Ini menunjukkan bahwa dengan dedikasi dan kerja keras, seseorang bisa mencapai hal besar dengan cepat.
Jadi, '平步青雲' (píng bù qīng yún) mengandung makna bahwa kesuksesan tidak selalu datang dengan proses yang sulit, tetapi bisa juga datang dengan cara yang mulus dan cepat.