2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Cheiro de chuva. มีกลิ่นฝน.

"Cheiro de chuva" (เชย์รู ดี ชูวา) หมายถึง "มีกลิ่นฝน" เป็นคำที่ใช้บอกถึงกลิ่นที่มีเฉพาะเมื่อฝนตก ซึ่งมักจะทำให้เรารู้สึกถึงความสดชื่นและความเย็นสบายในอากาศ เมื่อฝนเริ่มตก กลิ่นนี้เกิดจากน้ำฝนที่ตกลงไปยังพื้นดินและพืชพันธุ์ เป็นสิ่งที่คนส่วนใหญ่รู้สึกและชอบในช่วงฤดูฝน ตัวอย่างประโยคในภาษาโปรตุเกส: - "Quando começa a chover, eu adoro o cheiro de chuva." (ควานโด โคเมสซา อา โชเวอร์, เออ อาดอโร โอ เชย์รู ดี ชูวา.) แปลว่า "เมื่อฝนเริ่มตก ฉันชอบกลิ่นฝนมาก" อีกตัวอย่าง: - "O cheiro de chuva me lembra momentos especiais." (โอ เชย์รู ดี ชูวา เม ลีมบร่า โมเมนทส เอสเปเซียลส์.) แปลว่า "กลิ่นฝนทำให้ฉันนึกถึงช่วงเวลาพิเศษ" การรู้จักคำนี้อาจทำให้คุณสามารถอธิบายความรู้สึกเกี่ยวกับฤดูฝนและบรรยากาศที่เกี่ยวข้องได้ดีขึ้น!