Reisen bildet nicht nur den Geist, sondern auch die Seele. Voyager forme non seulement l'esprit mais aussi l'âme.
Le voyage, ou "Reisen" en allemand (prononcé : [ˈraɪ̯zn̩]), est une expérience enrichissante.
Quand on dit que "Reisen bildet nicht nur den Geist, sondern auch die Seele", cela signifie que voyager développe non seulement notre intellect, mais aussi notre être intérieur.
Par exemple, lorsque vous plongez dans une nouvelle culture, vous apprenez des choses nouvelles.
En français, on pourrait dire : "En voyageant, on découvre des traditions", ce qui est "Wenn man reist, entdeckt man Traditionen" en allemand (prononcé : [vɛn man raɪ̯st, ɛntˈdɛkt man tʁaˈdi̮t͡si̮o̱nən]).
Cela nous aide à voir le monde différemment.
Par exemple, un voyage en France peut nous initier à la gastronomie, alors qu'un voyage en Allemagne peut nous faire découvrir la musique classique.
En effet, "Jeder Ort hat seine eigene Schönheit", ce qui signifie "Chaque endroit a sa propre beauté" (prononcé : [ˈjeːdɐ ɔʁt hat saɪ̯nə ˈaɪ̯ɡənə ˈʃøːnhaɪt]).
De plus, voyager peut aussi renforcer nos émotions.
Quand vous visitez des lieux historiques, cela peut susciter des sentiments profonds.
En français : "Les monuments anciens racontent des histoires", qui se traduit par "Die alten Denkmäler erzählen Geschichten" (prononcé : [diː ˈʔaltən ˈdɛŋkmɛːlɐ ɛʁˈtsɛːlən ɡəˈʃɪ̄çtn̩]).
Voyager, c'est donc un moyen de grandir, d'apprendre et de comprendre.
N'oubliez pas, "Das Reisen bringt uns näher zusammen", ce qui veut dire "Voyager nous rapproche" (prononcé : [das ˈʁaɪ̯zn̩ bʁɪŋt ʊns ˈnɛːɐ tsʊˈzamən]).