2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

이것들은 무슨 숫자에요? นี่คือหมายเลขอะไร?

'이것들은 무슨 숫자에요?' (Igeotdeureun museun sujjaeyo?) แปลว่า "นี่คือหมายเลขอะไร?" โดยใช้ถามถึงตัวเลขหรือจำนวนที่เราต้องการรู้หรือเข้าใจ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้วลีนี้เมื่อเราพบกับตัวเลขที่เราไม่คุ้นเคยหรือเมื่อต้องการให้คนอื่นช่วยบอกตัวเลขที่เห็น ตัวอย่างเช่น: 1. ถ้าเราเห็นหมายเลข 5 บนป้าย เราสามารถถามว่า "이것들은 무슨 숫자에요?" (Igeotdeureun museun sujjaeyo?) เพื่อขอความช่วยเหลือในการระบุหมายเลขนี้ 2. หรือเมื่อเราอยู่ในร้านค้าแล้วเห็นราคาเช่น 1000 원 (천 원) เราสามารถถามเช่น "이것들은 무슨 숫자에요?" (Igeotdeureun museun sujjaeyo?) เพื่อให้แน่ใจว่าเราเข้าใจราคาถูกต้อง ในทางปฏิบัติ ถ้าเราต้องการระบุหรือพูดถึงจำนวน เราสามารถใช้จำนวนพื้นฐานได้ เช่น 1 (일, il), 2 (이, i), 3 (삼, sam) เป็นต้น การใช้คำถามนี้เป็นวิธีที่ดีในการสร้างการสนทนาและเรียนรู้เกี่ยวกับตัวเลขในภาษาเกาหลี และช่วยให้เราสามารถสื่อสารกับคนเกาหลีได้ดีขึ้น