Kann ich das anprobieren? ฉันสามารถลองชุดนี้ได้ไหม?
คำว่า "Kann ich das anprobieren?" (อ่านว่า: คาน อิช ดาส อันโพรบีเริน) แปลว่า "ฉันสามารถลองชุดนี้ได้ไหม?" ในภาษาเยอรมัน เป็นประโยคที่ใช้เมื่อคุณต้องการลองเสื้อผ้าหรือชุดในร้านค้า โดยทั่วไปแล้ว ถ้าคุณไปที่ร้านเสื้อผ้าและต้องการที่จะตรวจสอบขนาดหรือความเหมาะสมของชุด คุณสามารถใช้ประโยคนี้ได้ ตัวอย่างสถานการณ์: คุณเข้าไปในร้านเสื้อผ้าและเห็นเสื้อที่คุณชอบ จากนั้นคุณก็สามารถพูดว่า "Kann ich das anprobieren?" เพื่อขออนุญาตลองเสื้อผ้านั้น ในภาษาไทยสามารถบอกว่า "ฉันชอบเสื้อนี้ แต่ฉันไม่แน่ใจว่ามันจะพอดีหรือเปล่า ฉันจึงถามว่า สามารถลองชุดนี้ได้ไหม?" คือการสื่อว่าเราต้องการลองชุดนั้นก่อนจะตัดสินใจซื้อ นอกจากนี้ ถ้าเจ้าหน้าที่ร้านพูดว่า "Ja, natürlich!" (อ่านว่า: ย่า, นาชูริช!) หมายความว่า "ใช่ แน่นอน!" แสดงว่าเขาหรือเธอยินดีให้คุณลองชุดนั้นค่ะ