C'est une urgence ! นี่คือสถานการณ์ฉุกเฉิน!
"C'est une urgence !" (เซ ตูน อูร์ฌองซ์) แปลว่า "นี่คือสถานการณ์ฉุกเฉิน!" ในภาษาไทย วลีนี้ใช้เมื่อเราต้องการสื่อสารว่ามีเหตุการณ์ที่ต้องการความสนใจและการตอบสนองทันที เช่น อุบัติเหตุหรือการเจ็บป่วยอย่างรุนแรง ตัวอย่างการใช้ "C'est une urgence !" ในบทสนทนา: 1. ถ้ามีคนบาดเจ็บ คุณอาจพูดว่า: - "Regardez ! Cette personne est blessée.
C'est une urgence !" (เรการ์เด ! เซต เปอซอน เอ เบลเซ่.
เซ ตูน อูร์ฌองซ์ !) - (ดูสิ! คนนี้บาดเจ็บ นี่คือสถานการณ์ฉุกเฉิน!) 2. ในกรณีที่มีไฟไหม้: - "Il y a un incendie ! C'est une urgence !" (อิล ยา อัง อองซองดี ! เซ ตูน อูร์ฌองซ์ !) - (มีไฟไหม้! นี่คือสถานการณ์ฉุกเฉิน!) การใช้ "C'est une urgence !" สื่อถึงความเร่งด่วน และจำเป็นต้องมีการช่วยเหลืออย่างรวดเร็ว เป็นคำที่สำคัญมากเมื่อเราต้องการให้คนอื่นเข้าใจถึงความรุนแรงของสถานการณ์นั้น ๆ