Ensemble, nous sommes plus forts. Juntos, somos mais fortes.
"Ensemble, nous sommes plus forts" é uma expressão francesa que significa "Juntos, somos mais fortes".
Essa frase é frequentemente usada para enfatizar a importância da união e do trabalho em equipe.
Frase em francês: Ensemble, nous sommes plus forts.
Pronúncia: [ãzɑ̃bl, nu sɔm ply fɔʁ] Tradução em português: Juntos, somos mais fortes.
Pronúncia: [ˈʒũtus, ˈsomus ˈmajʃ ˈfɔʁtʃes] Explicação 1. "Ensemble" (Pronúncia: [ãzɑ̃bl]) significa "juntos".
É uma palavra que indica que várias pessoas estão unidas em alguma atividade ou objetivo.
- Exemplo em português: Quando trabalhamos ensemble, conseguimos terminar o projeto mais rápido.
- Exemplo em francês: Quand nous travaillons ensemble, nous finissons le projet plus rapidement.
2. "Nous sommes" (Pronúncia: [nu sɔm]) é a forma plural de "ser" em francês, ou seja, "nós somos".
- Exemplo em português: Nós somos uma equipe forte.
- Exemplo em francês: Nous sommes une équipe forte.
3. "Plus forts" (Pronúncia: [ply fɔʁ]) significa "mais fortes".
É uma expressão que se refere à força, seja física, emocional ou de união.
- Exemplo em português: Juntos, somos mais fortes do que sozinhos.
- Exemplo em francês: Ensemble, nous sommes plus forts que seuls.
Usos da frase Na vida cotidiana, a expressão pode ser aplicada em várias situações, como em esportes, trabalhos em equipe ou em momentos de crise.
A ideia central é que a colaboração e a união podem levar a resultados mais eficazes.
- Exemplo em português: Durante a crise, devemos lembrar que juntos somos mais fortes.
- Exemplo em francês: Pendant la crise, nous devons nous rappeler qu'ensemble, nous sommes plus forts.
Resumo A frase "Ensemble, nous sommes plus forts" é uma bela maneira de lembrar da força que vem da união.
Ao usar essa expressão, estamos encorajando a colaboração e a solidariedade entre as pessoas.
Aprender expressões assim em francês pode ajudar você a se conectar melhor com os falantes da língua e a entender os valores culturais que enfatizam a comunidade e o trabalho em grupo.