การขึ้นเครื่อง Boarding
การขึ้นเครื่อง Boarding adalah proses penumpang naik ke dalam pesawat sebelum lepas landas.
Dalam bahasa Thailand, "การขึ้นเครื่อง" (kan khuen khrueng) berarti "naik pesawat." 1. Pendaftaran Sebelum Anda bisa naik pesawat, Anda harus melakukan pendaftaran terlebih dahulu.
Dalam Thai, ini disebut "เช็คอิน" (chek in).
Di bandara, Anda biasanya menemukan kios atau meja untuk melakukan "เช็คอิน." Contoh: - "Saya sudah melakukan chek in." - "ฉันเช็คอินแล้ว" (chan chek in laew).
2. Mengambil Boarding Pass Setelah pendaftaran, Anda akan menerima "boarding pass" atau dalam Thai disebut "บัตรขึ้นเครื่อง" (bat khuen khrueng).
Ini adalah tiket yang menunjukkan informasi penerbangan Anda.
Contoh: - "Di mana saya bisa mengambil boarding pass?" - "ฉันสามารถรับบัตรขึ้นเครื่องที่ไหน?" (chan samat rap bat khuen khrueng ti nai?).
3. Menunggu di Ruang Tunggu Setelah mendapatkan "boarding pass," Anda akan menunggu di ruang tunggu yang disebut "ห้องรอ" (hong ro).
Di sini Anda akan mendengarkan pengumuman tentang penerbangan.
Contoh: - "Saya menunggu penerbangan saya di ruang tunggu." - "ฉันรอเที่ยวบินของฉันในห้องรอ" (chan ro thiao bin khong chan nai hong ro).
4. Pengumuman untuk Boarding Ketika waktu boarding tiba, biasanya ada pengumuman.
Dalam Thai, pengumuman ini disebut "ประกาศ" (prakart).
Biasanya mereka akan memanggil penumpang berdasarkan nomor penerbangan atau zona.
Contoh: - "Silakan menuju ke pintu keberangkatan." - "กรุณาไปที่ประตูขึ้นเครื่อง" (karuna pai ti pratup khuen khrueng).
5. Menunjukkan Boarding Pass dan ID Saat Anda sampai di pintu masuk pesawat, Anda harus menunjukkan "boarding pass" dan dokumen identitas.
Dalam Thai, "แสดงบัตรขึ้นเครื่องและบัตรประชาชน" (sadaeng bat khuen khrueng lae bat prachachon).
Contoh: - "Ini boarding pass saya." - "นี่คือบัตรขึ้นเครื่องของฉัน" (ni khue bat khuen khrueng khong chan).
6. Naik ke Pesawat Setelah semua sudah dicek, Anda bisa masuk ke dalam pesawat.
Dalam Thai, proses ini disebut "ขึ้นเครื่อง" (khun khrueng).
Contoh: - "Saya sudah masuk ke pesawat." - "ฉันขึ้นเครื่องแล้ว" (chan khun khrueng laew).
Dengan memahami langkah-langkah ini, Anda akan siap untuk การขึ้นเครื่อง Boarding.
Selamat belajar Thai!