2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

すぐに来ます Akan segera datang

'すぐに来ます' (sugu ni kimasu) berarti 'Akan segera datang' dalam bahasa Indonesia.

Frasa ini digunakan untuk memberi tahu seseorang bahwa seseorang akan datang dalam waktu dekat.

Mari kita uraikan bagian-bagian dari frasa ini: 1. すぐ (sugu) – artinya 'segera' atau 'secepatnya'.

Ini memberikan kesan bahwa sesuatu akan terjadi dalam waktu yang singkat.

2. に (ni) – adalah partikel yang menunjukkan arah atau tujuan.

Di sini, digunakan untuk menunjukkan waktu, yaitu kapan sesuatu akan terjadi (segera).

3. 来ます (kimasu) – berasal dari kata kerja '来る (kuru)', yang berarti 'datang'.

Bentuk 'ます' (masu) di akhir menunjukkan bahwa kalimat ini bersifat sopan.

Contoh penggunaan: 1. 彼はすぐに来ます (Kare wa sugu ni kimasu) – Dia akan segera datang.

- Di sini, '彼' (kare) berarti 'dia' untuk laki-laki.

Jika untuk perempuan, kita bisa menggunakan '彼女' (kanojo).

2. 友達がすぐに来ます (Tomodachi ga sugu ni kimasu) – Teman saya akan segera datang.

- '友達' (tomodachi) berarti 'teman'.

Dengan menggunakan frasa ini, Anda dapat menginformasikan orang lain bahwa seseorang akan datang dengan cepat.

Anda dapat menambahkan konteks lebih lanjut jika diperlukan, seperti 'お客様がすぐに来ます' (Okyakusama ga sugu ni kimasu) yang berarti 'Tamu akan segera datang'.

Pelafalan yang benar dari frasa ini adalah 'sugu ni kimasu', untuk membantu Anda dalam berbicara.