2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

機内に持ち込む membawa ke dalam pesawat

'機内に持ち込む' (きないにもちこむ - kinai ni mochikomu) berarti "membawa ke dalam pesawat" dalam bahasa Jepang.

Ini adalah frasa yang penting ketika kita berbicara tentang barang yang diizinkan di dalam kabin pesawat.

Ketika Anda naik pesawat, Anda biasanya diizinkan untuk membawa beberapa barang ke dalam kabin.

Contohnya termasuk tas kecil, laptop, dan barang-barang pribadi lainnya.

Namun, ada batasan untuk jenis barang yang dapat Anda bawa.

Contoh: 1. Furūtsu (フルーツ - buah) dan yoguruto (ヨーグルト - yogurt) sering tidak diizinkan untuk dibawa ke dalam kabin.

2. Tāsu (タース - tas) yang berukuran kecil sering kali diperbolehkan.

Pelafalan: - "Kita tidak boleh membawa makanan berat ke dalam pesawat" - (ひこうきのなかにおもい食べ物をもちこむことはできません - hikōki no naka ni omoi tabemono o mochikomu koto wa dekimasen) - "Saya membawa tas kecil ke dalam pesawat" - (わたしはひこうきのなかにちいさいタースをもちこみました - watashi wa hikōki no naka ni chiisai tāsu o mochikomimashita) Pastikan untuk selalu memeriksa kebijakan maskapai tentang barang bawaan agar bisa berangkat dengan tenang.