Esto está muy caro. C'est trop cher.
Bien sûr ! L'expression "Esto está muy caro" en español signifie "C'est trop cher" en français.
Décomposons cette phrase pour faciliter la compréhension, tout en mélangeant les deux langues.
1. Esto - Francés : "Cela" ou "ceci".
- Prononciation : /és-to/ - Exemple : "Esto es un libro" (Ceci est un livre).
2. está - Francés : "est", du verbe "être".
- Prononciation : /es-ta/ - Exemple : "Le livre est sur la table" se traduit en "El libro está sobre la mesa" en espagnol.
3. muy - Francés : "très".
- Prononciation : /moui/ - Exemple : "C'est très intéressant" se dirait "Es muy interesante".
4. caro - Francés : "cher".
- Prononciation : /ka-ro/ - Exemple : "Ce jacket est cher" se traduit par "Esta chaqueta es cara".
Ensemble, "Esto está muy caro" se traduit par "C'est trop cher" .
Cela peut être utilisé dans une situation où quelque chose que vous regardez ou achetez coûte plus que ce que vous êtes prêt à payer.
Par exemple : - Si vous voyez un café et que le prix est élevé, vous pourriez dire "Esto está muy caro" (C'est trop cher).
En résumé, cette phrase souligne que le prix d'un objet ou service est jugé excessif.
Utilisez-la pour exprimer votre opinion sur le coût !