2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Wie lange wird es dauern? มันจะใช้เวลานานแค่ไหน?

'Wie lange wird es dauern?' (วี ลังเก เวิร์ด es ดาวเอิร์น?) แปลว่า "มันจะใช้เวลานานแค่ไหน?" เป็นประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับระยะเวลาในการทำสิ่งต่าง ๆ ในภาษาเยอรมัน การใช้ประโยคนี้ 1. การถามเกี่ยวกับเวลาในการเดินทาง : - ภาษาเยอรมัน : "Wie lange dauert die Fahrt nach Berlin?" (วี ลังเก ดาวเอิร์ต ดี ฟาร์ท นาค เบอร์ลิน?) - แปลเป็นไทย : "การเดินทางไปเบอร์ลินจะใช้เวลานานแค่ไหน?" 2. การถามเกี่ยวกับเวลาที่ใช้ในการเรียน : - ภาษาเยอรมัน : "Wie lange dauert der Deutschkurs?" (วี ลังเก ดาวเอิร์ต แดร์ ดอยช์คูรส์?) - แปลเป็นไทย : "คอร์สภาษาเยอรมันนี้จะใช้เวลานานแค่ไหน?" ตัวอย่างการตอบ ถ้าเราตอบคำถามเหล่านี้ เราสามารถใช้คำว่า 'Es dauert.

.

.' (เอส ดาวเอิร์ต.

.

.) ซึ่งแปลว่า "มันจะใช้เวลา.

.

." - การเดินทางไปเบอร์ลิน : - ภาษาเยอรมัน : "Es dauert zwei Stunden." (เอส ดาวเอิร์ต ซไว ชตอนเดน.) - แปลเป็นไทย : "มันจะใช้เวลาสองชั่วโมง." - การเรียนภาษาเยอรมัน : - ภาษาเยอรมัน : "Es dauert drei Monate." (เอส ดาวเอิร์ต ไดห์ โมนันเต.) - แปลเป็นไทย : "มันจะใช้เวลาสามเดือน." คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง - die Stunde (ดิ ชตอนเด) - ชั่วโมง - der Monat (แดร์ โมนัน) - เดือน - die Zeit (ดิ ไซท์) - เวลา การใช้วลี ‘Wie lange wird es dauern?’ (วี ลังเก เวิร์ด es ดาวเอิร์น?) จึงเป็นวิธีที่ดีในการสอบถามเกี่ยวกับระยะเวลาและเรียนรู้การสนทนาในสถานการณ์ต่าง ๆ สามารถใช้ในการสื่อสารประจำวันได้อีกด้วย!