clarifier to clarify
Clarifier - To Clarify 1. Definição: Em francês, "clarifier" é o verbo que significa "esclarecer" ou "tornar claro".
É usado quando queremos explicar ou detalhar uma ideia para que os outros a entendam melhor.
Pronúncia: klar-if-ee-ay 2. Uso em frases: 1. Frase em Português: Eu preciso esclarecer alguns pontos.
- Frase em Francês: Je dois clarifier certains points.
- Pronúncia: je dwa klar-if-ee-ay ser-tan pwan 2. Frase em Português: O professor vai esclarecer a matéria amanhã.
- Frase em Francês: Le professeur va clarifier le sujet demain.
- Pronúncia: luh pro-fe-sor va klar-if-ee-ay luh su-jay duh-mã 3. Frase em Português: Você pode esclarecer suas dúvidas? - Frase em Francês: Peux-tu clarifier tes doutes ? - Pronúncia: puh tü klar-if-ee-ay tay doot 3. Exemplos em contexto: Quando alguém não entende algo que foi explicado, você pode dizer: - Português: Deixe-me esclarecer isso para você.
- Francês: Laisse-moi clarifier cela pour toi.
- Pronúncia: leh-mwa klar-if-ee-ay seh-lah poor twa Se alguém fez uma pergunta confusa, você pode responder: - Português: Eu vou esclarecer a resposta.
- Francês: Je vais clarifier la réponse.
- Pronúncia: zhuh veh klar-if-ee-ay lah re-pohns 4. Cuidado com o uso: Lembre-se de que "clarifier" é um verbo que se usa quando você quer tornar uma informação mais clara.
Em algumas situações, você pode usar "expliquer" (explicar) se quiser dizer que vai explicar algo mais profundo.
- Francês: Je vais expliquer et clarifier ce point.
- Pronúncia: zhuh veh eks-pli-kay eh klar-if-ee-ay suh pwan Com isso, você já sabe um pouco sobre o verbo "clarifier"! Use-o para ajudar os outros a entenderem melhor suas ideias!