통합하다 integrar

통합하다 (tong-hap-ha-da) - Integrar Significado : O verbo '통합하다' significa "integrar" em português.

É usado quando queremos combinar diferentes partes ou elementos em um todo unificado.

Exemplos 1. A escola quer integrar todos os alunos.

- Korean : 학교는 모든 학생들을 통합하고 싶어 합니다.

- Pronúncia : Hak-gyo-neun mo-deun hak-saeng-deul-eul tong-hap-ha-go sip-eo ham-ni-da.

2. Nós precisamos integrar nossas ideias para o projeto.

- Korean : 우리는 프로젝트를 위해 아이디어를 통합할 필요가 있습니다.

- Pronúncia : U-ri-neun peurojekteu-reul wi-hae ai-di-eo-reul tong-hap-hal pil-yo-ga it-seum-ni-da.

3. As empresas devem integrar suas tecnologias para melhorar o serviço.

- Korean : 회사들은 서비스를 개선하기 위해 기술을 통합해야 합니다.

- Pronúncia : Hoe-sa-deul-eun seobiseu-reul gae-seon-ha-gi wi-hae gi-sul-eul tong-hap-ha-ya ham-ni-da.

Uso em Frases - Podemos integrar nossos esforços para alcançar o objetivo.

- Korean : 우리는 목표를 달성하기 위해 노력들을 통합할 수 있습니다.

- Pronúncia : U-ri-neun mok-pyo-reul dal-seong-ha-gi wi-hae no-ryeok-deul-eul tong-hap-hal su it-seum-ni-da.

- Ele deseja integrar sua experiência com a equipe.

- Korean : 그는 팀과 그의 경험을 통합하고 싶어 합니다.

- Pronúncia : Geu-neun tim-gwa geu-ui gyeong-heom-eul tong-hap-ha-go sip-eo ham-ni-da.

Conclusão '통합하다' é uma palavra importante que pode ser utilizada em muitos contextos.

Ao aprender esta palavra, você pode melhorar sua comunicação tanto em português quanto em coreano, unindo ideias e pessoas.

Dica : Pratique usar '통합하다' em diferentes frases e contextos para se familiarizar com a palavra e seu significado!

---