C'est noté, merci ! Anotado, obrigado!
Claro! Vamos falar sobre a expressão "C'est noté, merci !" em French e como podemos usar isso em português.
Explicação da expressão "C'est noté, merci !" - C'est noté (pronúncia: sê nó-té) significa "Está anotado".
É usado para confirmar que você entendeu ou registrou algo que foi dito.
- Merci (pronúncia: mèr-si) significa "obrigado".
É uma forma comum de expressar gratidão em francês.
Juntas, as duas expressões mostram que você não só entendeu a informação como também agradeceu pela entrega dessa informação.
Exemplos de uso 1. Situação : Seu professor explica o que você deve estudar para a prova.
- Você pode responder: C'est noté, merci ! - Pronúncia : sê nó-té, mèr-si! 2. Situação : Um amigo lhe dá um conselho sobre um restaurante.
- Você diz: C'est noté, merci ! - Pronúncia : sê nó-té, mèr-si! 3. Situação : Alguém lhe manda um lembrete sobre um compromisso.
- Agradeça: C'est noté, merci ! - Pronúncia : sê nó-té, mèr-si! Observações importantes - Quando usar? Use "C'est noté, merci !" quando você quer mostrar que prestou atenção e agradece a informação.
É muito educado e apreciado em conversas formais e informais.
- Alternativas : - Você também pode apenas dizer Merci ! (pronúncia: mèr-si!) se quiser simplificar sua resposta.
- Em um ambiente mais casual, você pode usar: Compris, merci ! (pronúncia: com-pri, mèr-si!), que significa "Entendido, obrigado!".
Resumo "C'est noté, merci !" é uma expressão útil para mostrar que você está atento e agradecido por uma informação.
Em situações do dia a dia, seja na escola, trabalho ou entre amigos, essa frase pode ajudar você a formar conexões mais amigáveis e respeitosas.
Pratique esta expressão e tente utilizá-la em situações adequadas!