もっと早くお知らせください。 Tolong beri tahu saya lebih awal.
"もっと早くお知らせください" (motto hayaku oshirase kudasai) berarti "Tolong beri tahu saya lebih awal" dalam bahasa Indonesia.
Kalimat ini digunakan ketika kamu menginginkan informasi atau notifikasi dengan lebih cepat atau lebih awal daripada yang biasanya.
Penjelasan: 1. もっと (motto) : Kata ini berarti "lebih." Digunakan untuk menunjukkan peningkatan atau permintaan lebih.
2. 早く (hayaku) : Berarti "cepat" atau "lebih cepat." Ini menunjukkan kecepatan yang diharapkan.
3. お知らせ (oshirase) : Ini adalah kata untuk "pemberitahuan" atau "informasi." Dalam konteks ini, itu merujuk pada informasi yang kamu ingin terima.
4. ください (kudasai) : Kata ini adalah bentuk sopan dari "silakan" atau "tolong." Digunakan untuk membuat permintaan menjadi lebih halus.
Contoh Penggunaan: 1. Jika kamu sedang menunggu kabar penting dari temanmu tentang acara, kamu bisa bilang: "お知らせをもっと早くください。" (Oshirase o motto hayaku kudasai.) Artinya: "Tolong beri tahu saya lebih awal." 2. Saat bekerja dalam proyek yang deadline-nya mendekat, kamu bisa meminta kepada rekan kerja: "もっと早くお知らせしてください。進捗が必要です。" (Motto hayaku oshirase shite kudasai.
Shinchoku ga hitsuyou desu.) Artinya: "Tolong beri tahu saya lebih awal.
Saya butuh perkembangan." Pelafalan: - もっと (motto) - "mo-tto" - 早く (hayaku) - "ha-ya-ku" - お知らせ (oshirase) - "o-shi-ra-se" - ください (kudasai) - "ku-da-sai" Dengan memahami kalimat ini, kamu bisa meminta informasi dengan cara yang sopan dalam situasi sehari-hari.