2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Dừng tại ga Arrêter à la gare

D'accord, commençons avec l'expression "Dừng tại ga" qui signifie "Arrêter à la gare".

Dừng [zuŋ] signifie "arrêter".

C'est un verbe utilisé pour indiquer l'action de s'arrêter ou de ne plus avancer.

Tại [tái] signifie "à" ou "dans".

Cette préposition est utilisée pour préciser un lieu.

Ga [ɡa] veut dire "gare".

C'est l'endroit où les trains s'arrêtent pour que les passagers montent ou descendent.

Donc, ensemble, "Dừng tại ga" se traduit littéralement par "Arrêter à la gare".

Exemples : 1. Xe buýt dừng tại ga [se bwi:t zuŋ tai ɡa].

- Cela signifie "Le bus s'arrête à la gare".

Ici, xe buýt veut dire "bus".

2. Chúng ta sẽ dừng tại ga [tʃuŋ ta sɛ zuŋ tai ɡa].

- Cela se traduit par "Nous allons nous arrêter à la gare".

Chúng ta signifie "nous".

3. Máy bay không dừng tại ga [maɪ baɪ khɔŋ zuŋ tai ɡa].

- Cela veut dire "L'avion ne s'arrête pas à la gare".

Máy bay signifie "avion" et không signifie "ne pas".

Rappel : - Lorsque vous souhaitez dire que quelque chose s'arrête à un endroit, vous pouvez utiliser dừng tại suivi du lieu.

Par exemple, "Dừng tại trường" signifie "Arrêter à l'école" ([zuŋ tai tʂɨəŋ]).

En résumé, "Dừng tại ga" est une phrase utile lorsque vous parlez de transport et que vous voulez indiquer un arrêt spécifique.