Vượt đèn đỏ Griller un feu rouge
"Vượt đèn đỏ" signifie "griller un feu rouge." En français, "griller un feu rouge" est une infraction de la circulation qui se produit lorsque un conducteur passe un feu de signalisation rouge sans s'arrêter.
Vượt (vượt - prononcé : /vɨ̄əʊt/) Cela signifie "dépasser" ou "passer." Đèn đỏ (đèn đỏ - prononcé : /ʔɛ̄n ɲɔ̆ː/) Cela signifie "feu rouge." Quand vous êtes en voiture, si vous voyez un feu rouge et que vous continuez à conduire, vous "vượt đèn đỏ".
Exemple en contexte : - Si je dis : "Tôi thấy xe hơi vượt đèn đỏ." (Tôi thấy xe hơi vượt đèn đỏ - prononcé : /tɔ̄j tʰɛ̄ zɛ ʔəːi vɨ̄əʊt ʔɛn ʔɔ̄ː/) cela signifie "J'ai vu une voiture griller un feu rouge." C'est très dangereux de "vượt đèn đỏ" car cela peut causer des accidents.
En France, cela est puni par une amende.
Amende (amende - prononcé : /a.
mɑ̃d/) Cela signifie une pénalité financière.
Exemple : - Si quelqu'un reçoit une amende pour avoir grillé un feu rouge, on peut dire : "Người đó đã bị phạt vì vượt đèn đỏ." (Người đó đã bị phạt vì vượt đèn đỏ - prononcé : /ŋɨ̄ə dɔ̄ː ʔá dâː bì fát vĩ vɨ̄əʊt ʔɛn ʔɔ̄ː/), ce qui signifie "Cette personne a été sanctionnée pour avoir grillé un feu rouge." Il est donc très important de respecter les feux de signalisation pour la sécurité sur la route.