2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Tôi muốn trả lại món hàng này. Je veux retourner cet article.

Bien sûr ! Regardons la phrase "Tôi muốn trả lại món hàng này" qui signifie en français "Je veux retourner cet article".

1. Tôi (prononcé : [toi]) : Cela signifie "Je".

C'est le pronom sujet utilisé pour parler de soi-même.

En français, c'est équivalent à "Je".

2. muốn (prononcé : [muʊn]) : Cela signifie "veut" ou "vouloir".

C'est un verbe qui exprime le désir.

En français, cela veut dire "je veux".

3. trả lại (prononcé : [tʃaː laɪ]) : Cela signifie "retourner" ou "rendre".

Par exemple, si vous avez un livre que vous avez emprunté, vous devez "trả lại" ce livre.

En français, cela se traduit par "retourner".

4. món hàng (prononcé : [mɔn haŋ]) : Cela veut dire "article" ou "produit".

C'est ce que vous achetez dans un magasin.

Par exemple, un vêtement ou un gadget peut être un "món hàng".

En français, on dit "article".

5. này (prononcé : [naɪ]) : Cela signifie "ce" ou "cet" en français.

C’est un adjectif démonstratif qui désigne quelque chose de spécifique.

Dans notre phrase, on parle d'un article particulier.

Donc, la phrase complète se traduit littéralement comme : "Je veux retourner cet article".

Exemples supplémentaires : - Si vous voulez dire "Je veux retourner ce vêtement", vous pouvez dire : "Tôi muốn trả lại cái áo này".

- cái áo (prononcé : [kaɪ aʊ]) : "le vêtement".

- Pour dire "Je ne veux pas ce produit", vous pouvez dire : "Tôi không muốn món hàng này".

- không (prononcé : [xoŋ]) : signifie "pas".

Avec ces explications, vous devriez mieux comprendre la phrase et ses composants importants en Vietnamese !