오후 3시는 괜찮나요? เวลา 15.00 น. สะดวกไหม?
"오후 3시는 괜찮나요?" (โอฮู 3 ชินึน เกวนชานนาโย?) แปลว่า "เวลา 15.00 น.
สะดวกไหม?" เป็นวลีที่ใช้ถามว่าช่วงเวลานี้เหมาะสมหรือไม่ในการนัดหมายหรือพบปะกัน ตัวอย่างการใช้วลีนี้ในสถานการณ์ประจำวัน สามารถใช้ได้ในหลายกรณี เช่น การนัดเจอเพื่อนในช่วงบ่าย หรือการประชุมกับคนทำงาน ตัวอย่าง 1: เพื่อนคนหนึ่งถามว่า "เราจะเจอกันเมื่อไหร่ดี?" คุณสามารถตอบว่า "오후 3시는 괜찮나요?" (โอฮู 3 ชินึน เกวนชานนาโย?) ตัวอย่าง 2: หากคุณต้องนัดหมายกับลูกค้า คุณอาจพูดว่า "저는 오후 3시는 괜찮습니다." (จอรึน โอฮู 3 ชินึน เกวนชานซึม니다.) ที่แปลว่า "สำหรับฉัน เวลา 15.00 น.
สะดวกค่ะ/ครับ" การใช้วลีนี้ช่วยให้การติดต่อสื่อสารเป็นไปอย่างราบรื่นและเป็นมิตร ทั้งยังเป็นการแสดงถึงการเคารพในเวลาและความสะดวกของผู้อื่นด้วย