¿Cuánto tiempo tardaste en llegar? Ça a pris six heures.
Bien sûr! Commençons par décomposer la phrase "¿Cuánto tiempo tardaste en llegar? Ça a pris six heures." 1. ¿Cuánto tiempo tardaste en llegar? - ¿Cuánto? (kwan-to) signifie "combien".
- tiempo (tyɛm-po) veut dire "temps".
- tardaste (tar-das-te) vient du verbe "tardar", qui signifie "prendre du temps", et ici, c'est à la deuxième personne du singulier au passé.
- en llegar (en ye-gar) veut dire "pour arriver".
Donc, toute la phrase se traduit par : "Combien de temps as-tu mis pour arriver?" 2. Ça a pris six heures.
- En français, Ça a pris (sa a pri) signifie "Cela a pris".
- six heures (seez u-r) est directement traduit par "six heures".
En somme, quand quelqu'un demande "¿Cuánto tiempo tardaste en llegar?" , ils veulent savoir combien de temps tu as mis pour arriver d'un endroit à un autre.
Tu peux répondre en disant "Ça a pris six heures," ce qui montre que ton déplacement a duré six heures.
Exemple : Si tu voyages de Madrid à Barcelone, tu pourrais dire: "¿Cuánto tiempo tardaste en llegar a Barcelone?" Et en réponse, tu dirais: "Ça a pris environ six heures." Rappel: Pour poser une question sur le temps, utilise "¿Cuánto tiempo.
.
.
?".
Cela aidera dans toutes les conversations concernant les déplacements!