Tôi không chắc về kích thước này. Não tenho certeza sobre este tamanho.
Claro! Vamos explorar a frase "Tôi không chắc về kích thước này" que significa "Eu não tenho certeza sobre este tamanho." Explicação em Português e Vietnamese 1. Tôi không chắc (tôy khong chác) - Português : "Eu não tenho certeza".
Aqui, "Tôi" significa "Eu" e "không chắc" significa "não tenho certeza".
- Exemplo : Se você está em uma loja e não tem certeza se o tamanho do vestido lhe servirá, você pode dizer: - "Tôi không chắc" (tôy khong chác) 2. về kích thước này (vê kích thước này) - Português : "sobre este tamanho".
"về" significa "sobre", "kích thước" significa "tamanho" e "này" significa "este/esta".
- Exemplo : Se alguém lhe pergunta qual tamanho você usa, você pode responder: - "Tôi không chắc về kích thước này" (tôy khong chác vê kích thước này) Resumindo a frase completa: - Em português: "Eu não tenho certeza sobre este tamanho." - Em vietnamita: "Tôi không chắc về kích thước này." Prática: - Se você está em uma situação de compra e quer expressar dúvida, você pode usar a frase: - "Xin lỗi, tôi không chắc về kích thước này." (Desculpe, eu não tenho certeza sobre este tamanho).
Essa expressão é muito útil ao fazer compras ou ao falar sobre roupas, sapatos ou qualquer item que tenha tamanho.
Espero que essas explicações ajudem você a entender melhor a frase!