保持健康，就是保持未來。 Maintenir sa santé, c'est assurer son avenir.
「保持健康，就是保持未來。」(bǎo chí jiàn kāng, jiù shì bǎo chí wèi lái) signifie "Maintenir sa santé, c'est assurer son avenir." Cette phrase en Chinese (Hong Kong Traditional) nous rappelle l'importance de la santé dans notre vie quotidienne.
首先，健康 (jiàn kāng) signifie "santé".
Si nous avons une bonne santé, nous sommes plus capables de travailler, d'étudier et de profiter de la vie.
Par exemple, si tu fais régulièrement de l'exercice, comme courir (跑步, pǎo bù) ou faire du yoga (瑜伽, yú jiā), tu améliores ta santé et tu te sens mieux.
Ensuite, 未来 (wèi lái) signifie "avenir".
Cela nous fait réfléchir à ce que nous voulons réaliser dans le futur.
Si tu prends soin de ta santé aujourd'hui, tu auras plus d'énergie pour atteindre tes objectifs demain.
Par exemple, si tu apprends une nouvelle compétence comme jouer d'un instrument (學樂器, xué yuè qì), cela peut être plus facile si tu es en bonne santé.
En résumé, en prenant soin de ta santé, non seulement tu t'assures un bon présent, mais tu construis également un avenir meilleur.
Ainsi, la phrase "Maintenir sa santé, c'est assurer son avenir." nous encourage à faire de bons choix aujourd'hui pour profiter d'un futur sain et heureux.