Quando é a próxima parada? Kapan pemberhentian berikutnya?
"Quando é a próxima parada?" adalah frasa dalam Bahasa Portugis yang berarti "Kapan pemberhentian berikutnya?" dalam Bahasa Indonesia.
Frasa ini sering digunakan ketika seseorang ingin mengetahui kapan bus, kereta, atau kendaraan umum lainnya akan berhenti di stasiun atau tempat tertentu.
Pelafalan: - "Quando é a próxima parada?" [kwan-duh eh a proksi-mah pah-rah-dah?] Contoh penggunaan dalam situasi sehari-hari adalah ketika Anda berada di dalam bus dan ingin tahu kapan Anda harus turun: - Anda: "Desculpe, você pode me dizer? Quando é a próxima parada?" (Artinya: "Maaf, bisakah Anda memberitahu saya? Kapan pemberhentian berikutnya?") Di sini, Anda bertanya kepada seseorang di dalam bus untuk mendapatkan informasi mengenai pemberhentian selanjutnya.
Pelafalan kalimat contoh: - "Desculpe, você pode me dizer?" [deh-skul-peh, vo-seh poh-jee mee dizeh?] Jawaban yang mungkin Anda terima adalah: - "A próxima parada é na próxima esquina." (Artinya: "Pemberhentian berikutnya ada di pojokan selanjutnya.") Pelafalan jawaban: - "A próxima parada é na próxima esquina." [ah proksi-mah pah-rah-dah eh nah proksi-ma eh-skee-nah.] Dengan memahami frasa ini, Anda akan lebih mudah berkomunikasi saat bepergian di negara berbahasa Portugis.
Selamat belajar!