합당한 보상을 기대하고 있습니다. ฉันคาดหวังค่าตอบแทนที่เหมาะสม
คำว่า '합당한 보상을 기대하고 있습니다' (hapdanghan bosangeul gidaeha-go issseumnida) แปลว่า 'ฉันคาดหวังค่าตอบแทนที่เหมาะสม' ในภาษาเกาหลี แสดงถึงการที่เราคาดหวังค่าตอบแทนที่ดีหรือสมน้ำสมเนื้อกับความพยายามและงานที่เราได้ทำไป ตัวอย่างเช่น หากคุณทำงานหนักในบริษัทใหม่ของคุณ คุณอาจจะบอกว่า: "저는 제 업무에 대해 많은 노력을 했기 때문에 합당한 보상을 기대하고 있습니다." (jeoneun je eobmue daehayeo maneun noreugeul haetgi ttaemune hapdanghan bosangeul gidaeha-go issseumnida) แปลว่า "ฉันได้ทำงานหนักในหน้าที่ของตัวเอง ดังนั้นฉันจึงคาดหวังค่าตอบแทนที่เหมาะสม" ในการใช้ชีวิตประจำวัน เช่น ถ้าคุณพบสินค้าที่คุณต้องการซื้อที่ร้านค้า คุณอาจจะบอกว่า: "이 제품은 너무 비싸네요.
저는 합당한 보상을 기대하고 있습니다!" (i jaepumeun neomu bissaneyo.
jeoneun hapdanghan bosangeul gidaeha-go issseumnida!) แปลว่า "สินค้านี้แพงเกินไปนะ ฉันคาดหวังค่าตอบแทนที่เหมาะสม!" การใช้วลีนี้ช่วยให้คุณสามารถแสดงความคาดหวังของคุณในการได้รับความเป็นธรรมในค่าตอบแทนหรือผลิตภัณฑ์ที่คุณได้รับค่ะ