2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

旅行の思い出を作りたいです。 Je veux créer des souvenirs de voyage.

「旅行の思い出を作りたいです。」(ryokou no omoide o tsukuritai desu) signifie « Je veux créer des souvenirs de voyage.

» 1. 旅行 (りょこう, ryokou) : Cela signifie « voyage ».

Par exemple, vous pourriez dire : - フランスに旅行したいです。(Furansu ni ryokou shitai desu.) → « Je veux voyager en France.

» 2. 思い出 (おもいで, omoide) : Cela signifie « souvenirs ».

Vous pouvez partager un souvenir en disant : - いい思い出があります。(Ii omoide ga arimasu.) → « J'ai de bons souvenirs.

» 3. 作りたい (つくりたい, tsukuritai) : Cela veut dire « vouloir créer ».

Par exemple, si vous voulez créer quelque chose de spécial, vous pouvez dire : - 新しい友達を作りたいです。(Atarashii tomodachi o tsukuritai desu.) → « Je veux me faire de nouveaux amis.

» En mélangeant ces éléments, vous pouvez exprimer vos souhaits pour créer des souvenirs enrichissants.

Par exemple, vous pourriez dire : - 旅行中に美味しい食べ物を食べて、思い出を作りたいです。(Ryokou chuu ni oishii tabemono o tabete, omoide o tsukuritai desu.) → « Pendant le voyage, je veux manger de la bonne nourriture et créer des souvenirs.

» Finalement, pour que vos souvenirs de voyage soient inoubliables, vous pourriez vouloir prendre des photos : - 写真をたくさん撮りたいです。(Shashin o takusan toritai desu.) → « Je veux prendre beaucoup de photos.

» Ainsi, ces expressions en japonais et français vous aideront à exprimer vos désirs de créer des souvenirs mémorables pendant vos voyages.