禁煙 Non-fumeur

Bien sûr ! Le terme '禁煙' (きんえん, kinen) signifie 'non-fumeur' en japonais.

Cela désigne un endroit où fumer est interdit.

Par exemple, dans un restaurant, vous pouvez voir un panneau qui dit '禁煙'.

Cela signifie que les clients ne peuvent pas fumer ici.

On peut le lire comme 'kinen' (きんえん).

Un autre exemple couramment utilisé est '禁煙席' (きんえんせき, kinen seki), qui signifie 'siège non-fumeur'.

Lorsque vous réservez une table, vous pouvez dire : - ここは禁煙席ですか？(ここはきんえんせきですか？, Koko wa kinen seki desu ka?) - Ce qui signifie 'Est-ce que c'est un siège non-fumeur ?'.

Il est important de respecter les zones '禁煙' pour la santé des autres.

Quand vous entrez dans un endroit qui affiche '禁煙', dites simplement : - 私は禁煙が好きです。(わたしはきんえんがすきです。, Watashi wa kinen ga suki desu.) - Cela veut dire 'J'aime les endroits non-fumeurs'.

En résumé, '禁煙' correspond à un mode de vie sain, et il est essentiel de toujours faire attention à ces signes.

---