Climate change การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
Climate change (การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ) หมายถึง การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในสภาพอากาศของโลกในระยะเวลานาน โดยส่วนใหญ่เป็นผลมาจากกิจกรรมของมนุษย์ เช่น การเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล (fossil fuels) ที่ทำให้เกิดก๊าซเรือนกระจก (greenhouse gases) ในบรรยากาศ.
For example, when we drive cars or use electricity, we often burn coal or oil.
(เมื่อเราขับรถหรือใช้ไฟฟ้า เรามักจะเผาถ่านหินหรือใช้น้ำมัน) This can cause the Earth's temperature to rise (ทำให้ค่าอุณหภูมิของโลกสูงขึ้น).
การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้เกิดหลายผลกระทบ เช่น ภัยพิบัติทางธรรมชาติ (natural disasters) เช่น น้ำท่วม (floods) และ บุตรภัย (droughts).
The important phrase to remember is: "Act now to save our planet!" (ทำการตอนนี้เพื่อช่วยโลกของเรา!) ซึ่งแปลว่า "ทำการตอนนี้เพื่อช่วยโลกของเรา!" Climate change is a serious issue (ปัญหาร้ายแรง) และทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในการช่วยเหลือ เช่น การใช้พลังงานทดแทน (renewable energy) และการลดการใช้พลาสติก (reducing plastic use).
Let’s take action for a better future! (มาทำการเพื่ออนาคตที่ดีกว่า!)