2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Valores Nilai-nilai

Valores, atau dalam bahasa Indonesia berarti 'nilai-nilai', adalah prinsip atau keyakinan yang dianggap penting oleh seseorang atau kelompok.

Mereka menjadi pedoman dalam bertindak dan berperilaku dalam kehidupan sehari-hari.

Contoh nilai-nilai ini antara lain: 1. Keluarga (Família) - Keluarga adalah salah satu nilai terpenting bagi banyak orang.

Dalam bahasa Portugis, kita bisa mengatakan, "A minha família é tudo para mim." (A minha fâmilia ei tudo para mim.) yang berarti "Keluargaku adalah segalanya bagiku." 2. Kejujuran (Honestidade) - Kejujuran adalah nilai yang mendasari hubungan antara orang-orang.

Dalam Portugis, kita bisa mengekspresikan ini dengan "A honestidade é fundamental." (A honestidade ei fundamendal.) yang berarti "Kejujuran itu sangat penting." 3. Penghormatan (Respeito) - Penghormatan terhadap orang lain adalah nilai yang perlu dimiliki.

Dalam bahasa Portugis, kita bisa mengatakan "Devemos respeitar as diferenças." (Devemos respeitar as diferensas.) yang berarti "Kita harus menghormati perbedaan." 4. Kerja Keras (Trabalho Duro) - Kerja keras sering dianggap sebagai kunci kesuksesan.

Dalam Portugis, "O trabalho duro traz recompensas." (O trabalho duro traz rekuenpans.) yang berarti "Kerja keras membawa imbalan." 5. Toleransi (Tolerância) - Toleransi terhadap perbedaan adalah nilai penting dalam masyarakat.

Dalam bahasa Portugis, kita bisa mengungkapkan ini dengan "A tolerância é uma virtude." (A tolerância ei uma virtude.) yang berarti "Toleransi adalah sebuah kebajikan." Setiap nilai ini membantu kita memahami cara berinteraksi dengan orang lain dan bagaimana kita ingin dilihat oleh orang di sekitar kita.

Valores membentuk dasar dari karakter dan etika hidup seseorang.

Jangan lupa bahwa cada um de nós tem seus próprios valores! (cada um de nus tem seus próprios valores!) (Setiap dari kita memiliki nilai-nilai kita sendiri!)