후반 deuxième mi-temps

Bien sûr ! Le mot "후반" (huban) signifie "deuxième mi-temps" en français.

C'est un terme souvent utilisé dans le contexte du sport, surtout dans des jeux comme le football (축구, chukgu) ou le basketball (농구, nonggu).

Dans une partie de football, le match est divisé en deux moitiés.

La première partie s'appelle "전반" (jeonban), qui signifie "première mi-temps," et "후반" (huban) est la seconde moitié.

Par exemple, si le score est 1-0 à la fin de la première mi-temps (전반 시간, jeonban sigan), vous pouvez dire : "Après la 후반, notre équipe a marqué un autre but." (후반이 끝난 후, 우리 팀은 또 골을 넣었어요.

- huban-i kkeutnan hu, uri tim-eun tto gol-eul nohasseoyo.) Un autre exemple pourrait être : "Nous avons beaucoup mieux joué en 후반." (후반에 우리는 훨씬 더 잘했어요.

- huban-e urineun hwolssin deo jalhaess-eoyo.) Ainsi, le terme "후반" est essentiel pour comprendre comment un match se déroule, car il indique la seconde partie du jeu où tout peut changer !

---