請保持距離! Tolong jaga jarak!
'請保持距離!' (qǐng bǎochí jùlí) artinya 'Tolong jaga jarak!'.
Frasa ini sering digunakan untuk mengingatkan orang lain agar menjaga jarak fisik, terutama dalam situasi seperti selama wabah penyakit atau saat berkerumun.
Contoh penggunaannya: Ketika Anda berada di tempat ramai, mungkin ada tanda yang berbunyi '請保持距離!' untuk memastikan semua orang tetap aman dan tidak terlalu dekat satu sama lain.
Dalam situasi sehari-hari, ketika Anda melihat seseorang berdiri terlalu dekat dengan Anda, Anda bisa mengatakan, "嗯,請保持距離!" (ng, qǐng bǎochí jùlí) yang berarti "Eh, tolong jaga jarak!".
Penting untuk diingat bahwa menjaga jarak adalah salah satu cara untuk melindungi diri sendiri dan orang lain dari penyebaran penyakit.
Jadi, jika ada tanda seperti ini, kita harus mematuhi dan menjaga jarak.