Indonesian | Portuguese

embarque check-in

Embarque check-in adalah proses di mana penumpang melakukan registrasi sebelum terbang.

Dalam bahasa Portugis, ini disebut "check-in." Proses ini memungkinkan penumpang untuk mendapatkan boarding pass dan memberikan bagasi jika ada.

Penjelasan dalam Bahasa Indonesia dan Portugis 1. Apa itu Check-in? - "Check-in é o processo de registrar sua presença em um voo." (Check-in adalah proses untuk mendaftar kehadiran dalam penerbangan.) - Pelafalan: /tʃɛk ɪn ɛ u pɾo'seɕu dʒi ˈʁɛʒitaʁ suɪ 'pɾezẽɐ em ũ ˈvlu/ 2. Kenapa perlu Check-in? - "Você precisa fazer o check-in para conseguir seu cartão de embarque." (Kamu perlu melakukan check-in untuk mendapatkan kartu boardingmu.) - Pelafalan: /vo'se pɾe'siʒa fa'zeʁ u ʃɛk 'ĩn 'paɾa kõ'seɡiʁ seu kaʁ'tãw dʒi ẽ'baʁki/ 3. Cara Melakukan Check-in: - "Você pode fazer o check-in online ou no aeroporto." (Kamu bisa melakukan check-in secara online atau di bandara.) - Pelafalan: /vo'se 'pɔdʒi fa'zeʁ u ʃɛk 'ĩn 'ɔlʌni u nu eɾo'poʁtu/ 4. Mendapatkan Kartu Boarding: - "Após fazer o check-in, você receberá seu cartão de embarque." (Setelah melakukan check-in, kamu akan menerima kartu boardingmu.) - Pelafalan: /a'poɪʃ fa'zeʁ u ʃɛk 'ĩn vo'se ʁese'beɾa seu kaʁ'tãw dʒi ẽ'baʁki/ Contoh - "Eu fiz meu check-in online ontem." (Saya sudah melakukan check-in online kemarin.) - Pelafalan: /ɛw fiz meʊ ʃɛk 'ĩn 'ɔlʌni 'õtẽ/ Dengan memahami proses check-in ini, kamu bisa lebih siap sebelum terbang.

Semoga penjelasan ini membantu!