Let's discuss this further. มาพูดคุยกันต่อเถอะ.
"Let's discuss this further." (เล็ทส์ ดิซคัส ธิส เฟิร์ธเธ่อร์) หมายถึง "มาพูดคุยกันต่อเถอะ" เป็นการชวนให้มีการพูดคุยหรืออภิปรายในเรื่องใดเรื่องหนึ่งเพิ่มเติม เพื่อให้เข้าใจหรือช่วยแก้ไขปัญหา หรือสร้างความชัดเจนมากขึ้น ตัวอย่าง: A: "I think we should change the plan." (ฉันคิดว่าเราควรเปลี่ยนแผน) B: "That's a good idea! Let's discuss this further." (นั่นเป็นไอเดียที่ดี! มาพูดคุยกันต่อเถอะ) ในการสนทนาคุณสามารถใช้ประโยคนี้เมื่อคุณต้องการให้เกิดการอภิปรายเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเด็นที่ถกเถียงหรือเมื่อคุณเห็นว่าผู้พูดมีความคิดเห็นที่น่าสนใจ และคุณอยากให้เพื่อนของคุณได้พูดคุยกันอย่างละเอียด ตัวอย่างอื่น: A: "I have some questions about the project." (ฉันมีคำถามเกี่ยวกับโครงการนี้) B: "Sure! Let's discuss this further." (แน่นอน! มาพูดคุยกันต่อเถอะ) การใช้วลีนี้ไม่ได้หมายความว่าคุณไม่เข้าใจ แต่เป็นการแสดงว่าคุณต้องการความคิด หรือความคิดเห็นเพิ่มเติมจากผู้พูด เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างชัดเจนและสามารถก้าวไปข้างหน้าได้อย่างมั่นใจ